lunedì 6 luglio 2026

Guida a Evolution Calendar: Composizione avanzata delle email, i messaggi come modelli

Maria Susana Diaz | 17:35 |

Calendar appointments

Codifiche dei caratteri

Posta ricevuta

Se l'applicazione di posta elettronica del mittente è danneggiata o configurata in modo errato, le email in formato testo semplice potrebbero non includere informazioni sulla codifica dei caratteri utilizzata. Se ricevi messaggi di questo tipo, seleziona Visualizza  ▸ Codifica caratteri dal menu principale e modifica la codifica dei caratteri attualmente selezionata con una appropriata, che potrebbe essere quella utilizzata dal mittente. Dovrai effettuare questa modifica ogni volta che visualizzi il messaggio.

Per impostare questa opzione come predefinita, vai su Modifica  ▸ Preferenze  ▸ Preferenze di posta  ▸ Generali  ▸ Visualizzazione messaggi  ▸ Codifica caratteri predefinita .

Invio di posta

Nell'improbabile eventualità che tu voglia modificare la codifica dei caratteri predefinita per i messaggi che invii, vai su Modifica  ▸ Preferenze  ▸ Preferenze di Composer  ▸ Comportamento predefinito  ▸ Codifica dei caratteri .

Questa impostazione si riferisce solo ai messaggi in testo semplice, poiché i messaggi HTML utilizzano sempre la codifica UTF-8.

 

Linee di intestazione personalizzate

È possibile aggiungere righe di intestazione arbitrarie alle email in uscita.

Abilitazione e gestione delle intestazioni personalizzate

Per configurare il plugin Custom Header:

  1. Seleziona Modifica  ▸ Plugin .

  2. Abilita intestazione personalizzata .

    Se un plugin non è disponibile in Modifica  ▸ Plugin , chiedi aiuto nel forum di supporto della tua distribuzione. La tua distribuzione potrebbe aver deciso di disabilitare alcuni plugin o di distribuirli in un pacchetto separato.

  3. Fai clic sulla scheda Configurazione .

  4. È possibile aggiungere, modificare o rimuovere i campi dell'intestazione. Per ogni campo di intestazione aggiunto, è possibile specificare le chiavi e i valori. La chiave viene utilizzata come titolo dell'intestazione personalizzata. È possibile inserire più valori per le chiavi. È necessario utilizzare un punto e virgola per separare ogni valore inserito.

Inserimento di intestazioni personalizzate in un messaggio

  1. Fai clic su Nuovo  ▸ Messaggio di posta elettronica oppure premi Shift++ per aprire CtrllaM finestra di composizione del messaggio.

  2. Seleziona Inserisci  ▸ Intestazione personalizzata .

    Nella finestra Intestazione personalizzata dell'e-mail , è possibile visualizzare tutti i campi e i valori dell'intestazione definiti.

  3. Imposta i valori per i campi dell'intestazione utilizzando l'elenco a discesa.

  4. Fare clic su OK .

Modelli di messaggio

Un modello di messaggio è un messaggio standard che puoi utilizzare in qualsiasi momento per inviare email con lo stesso schema.

Per abilitare il plugin Modello di messaggio:

  1. Seleziona Modifica  ▸ Plugin .

  2. Abilita i modelli .

    Se un plugin non è disponibile in Modifica  ▸ Plugin , chiedi aiuto nel forum di supporto della tua distribuzione. La tua distribuzione potrebbe aver deciso di disabilitare alcuni plugin o di distribuirli in un pacchetto separato.

Salvataggio dei messaggi come modelli

Salvataggio di un messaggio esistente come modello

  1. Seleziona il messaggio.

  2. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul messaggio e scegli Sposta nella cartella oppure Copia nella cartella .

  3. Seleziona la cartella Modelli in Questo computer .

È inoltre possibile modificare un messaggio esistente e salvarlo come modello:

  1. Apri il messaggio e fai clic su Rispondi .

  2. Modifica il corpo del messaggio o gli indirizzi in base alle tue esigenze.

  3. Seleziona File  ▸ Salva come modello .

Salvataggio di un nuovo messaggio come modello

  1. Fai clic su Nuovo e inserisci nella finestra di composizione ciò che ti serve per il modello.

  2. Seleziona File  ▸ Salva come modello .

Utilizzo delle variabili nei modelli

Configurazione delle variabili per i modelli di messaggio

  1. Seleziona Modifica  ▸ Plugin .

  2. Fai clic su Modelli .

    Se un plugin non è disponibile in Modifica  ▸ Plugin , chiedi aiuto nel forum di supporto della tua distribuzione. La tua distribuzione potrebbe aver deciso di disabilitare alcuni plugin o di distribuirli in un pacchetto separato.

  3. Fai clic sulla scheda Configurazione .

  4. È possibile aggiungere, modificare o rimuovere le coppie chiave-valore. È possibile specificare un numero qualsiasi di coppie chiave-valore.

In qualsiasi modello, ogni occorrenza di $key viene sostituita dal valore che ha nella configurazione. Ad esempio, se imposti la chiave su Manager e il valore su Harry, ogni occorrenza di $Manager viene sostituita da Harry nel messaggio.

Supponiamo di avere 1000 modelli di messaggio contenenti il ​​nome del responsabile attuale. Quando il responsabile viene sostituito da uno nuovo, non è semplice sostituire manualmente il nome del responsabile in tutti i 1000 messaggi. Se i messaggi contengono un valore chiave $Manager, è possibile reimpostarlo nella scheda Configurazione di questo plugin.

Per impostazione predefinita, tutte le variabili d'ambiente vengono utilizzate come coppie chiave-valore. Ogni occorrenza di $env_variable viene sostituita dal valore che contiene. Ad esempio, un'occorrenza di $PATH nel tuo template viene sostituita dal suo valore quando il template viene utilizzato.

Il processo di sostituzione segue il seguente ordine di precedenza:

  1. $key viene sostituito dal valore impostato nella scheda Configurazione del plugin Modelli.

  2. Se la chiave non viene trovata, viene sostituita con il valore della sua variabile d'ambiente.

  3. Se la chiave non è né un'opzione di configurazione né una variabile d'ambiente, non viene apportata alcuna modifica.

Utilizzo di elementi di un messaggio in un modello durante la risposta

I modelli possono contenere più del semplice set predefinito di coppie chiave-valore . È possibile anche recuperare tutti i valori dell'intestazione del messaggio dall'email a cui si sta applicando il modello, oltre all'intero corpo del messaggio.

Per fare ciò, usa il formato $ORIG[nome_intestazione] e sostituisci la variabile nome_intestazione con l'intestazione effettiva. Ad esempio, se desideri inserire la riga dell'oggetto del messaggio a cui rispondi, usa $ORIG[oggetto] . Per inserire il corpo completo, usa $ORIG[corpo] .

Se non viene trovato alcun sostituto per una variabile, quest'ultima non viene rimossa (tranne per $ORIG[body] ) ma lasciata al suo posto in modo da segnalare l'errore. Ciò potrebbe accadere quando si tenta di utilizzare intestazioni che non sono necessariamente sempre presenti nel messaggio originale (ad esempio $ORIG[reply-to] ).

 

Utilizzo di un modello come risposta

  1. Fai clic con il pulsante destro del mouse sul messaggio a cui stai rispondendo, quindi fai clic su Modelli .

    Questa opzione elenca tutti i modelli di messaggio presenti nella cartella Modelli .

  2. Seleziona il modello di messaggio che preferisci. Apporta le modifiche necessarie nella finestra di composizione dell'email che si aprirà.

  3. Fai clic su Invia .

    Quando si seleziona un modello di messaggio per rispondere, l'oggetto della risposta viene mantenuto.

Trovato questo articolo interessante? Condividilo sulla tua rete di contatti in Twitter, sulla tua bacheca su Facebook, in Linkedin, Instagram o Pinterest. Diffondere contenuti che trovi rilevanti aiuta questo blog a crescere. Grazie!

LINKEDIN